ダーティペア（ＯＶＡ）  第9話 赤い目玉は地獄のシグナル 殺戮小隊を追え！

第1話 囚人達の困った反乱 根に持つ人って大嫌い！

脱出不能とウワサされるカロス刑務所で囚人たちの反乱が起きた。看守や職員を皆殺しにし、生き残った所長を人質に、宇宙船で脱出しようと刑務所に立てこもる。裁判所からの依頼で所長の保護を命じられたケイとユリは、刑務所制圧を任務とする海兵隊と合流し、任務にあたることになった。

第2話 まきぞえごめん！天地無用のハロウィンパーティ

ケイとユリがスパイから取り戻そうとした国家機密の新型人型兵器「タクティカル・ロボット・ウエポン」が、勝手に起動して近くのエレノアシティに入り込んでしまった。まだ偽装前でガイコツそっくりな外見なら発見は楽、と思いきや、街はハロウィンの真っ最中で周囲は奇天烈な格好の連中ばかり!?

第3話 天罰なんかこわくない てきめん?!神の挑戦状

敬虔なターム教徒が開拓した惑星で、資源開発を行っていたジェイソン・ヒューズ社の社員300人が惨殺された。ターム教徒たちはこの事件は天罰だという。調査に向かうケイとユリを乗せた運転手の青年が神に対して疑念を口にした途端、彼の首はねじ切れてしまう。本当に天罰が存在するのか？

第4話 ガキだからってなによ！戦争ごっこは銃殺刑?!

惑星アメガのエネルギー研究所を武装した6人の子供たち・バトルハッカーズが占拠した。彼らは政府首脳の子供たちで、政府軍は手を出しにくい。派遣されたユリとケイは、所詮はガキのやることと舐めきった態度で仕事に取り組むが、子供たちの攻撃の前に退散させられてしまう。

第5話 そして誰もしなくなった

優秀で生真面目なトラコンNo.1・トラコンカンフーこと李酔竜が、ギャンブルにハマってしまった。任務そっちのけでシャングリラの賭博場に入り浸る李を連れ戻せという指令を受けたケイは、豪華な衣装で着飾りシャングリラへと乗り込む。一方ユリは賭博場の裏側に入り込み、イカサマの証拠を捜していた。

第6話 本気なの?! 海辺でどっきりウェディングパニック！

マフィアのカスティーニョ一家が支配するサルジルコル島に潜入し、偽札の原版を押収せよという命令が下された。島の酒場にウェイトレスとして潜り込んだケイと、遺跡調査の学生になりすましてカスティーニョ一家周辺を洗い始めたユリだったが、ユリが一家の次男・キャラインに見初められてしまう。

第7話 リベンジ・オブ・ザ・筋肉レディ 女の意地ってリングの華?!

筋肉増強効果がある麻薬・ハッスル。この麻薬の撲滅を担当することになったケイとユリは、ハッスルを扱う犯罪組織のボスがサンドラ・ガッツだと知らされた。サンドラは、トラコン養成所時代の同期生で、ケイとユリは優等生の彼女に散々イジめられたのだ。

第8話 あの娘は年上 保存は良好?!スリーピングビューティ

ケイとユリが偶然発見した脱出カプセル。その中には20年前に宇宙船・白鳥号で起きた虐殺事件の唯一の生存者・ティアが眠っていた。彼女は、流体回路の開発者にして白鳥号事件で死亡したネア博士の愛娘であった。ケイとユリは、迷宮入りとなっていた白鳥号事件の再捜査を命令される。

第9話 赤い目玉は地獄のシグナル 殺戮小隊を追え！

内戦が30年も続く紛争地域で和平交渉が進んでいたが、政府軍を装う赤いゴーグルをつけた兵士が現れたことで、対立が激化してしまう。政府軍からの提訴で捜査を開始したケイとユリは、ゲリラと接触を図る。密林の中を進むケイたちは、負傷した男を保護するが、それは赤いゴーグルの兵士だった。

第10話 悪い奴らにゃ御意見無用 うちら宇宙のトラック野郎！

宇宙を股にかける個人営業のトラック野郎たち。だが業界大手のユニバーサルカンパニーが、彼らの根城であるステーションを買い取り、立ち退きを求めてきた。従わない者は闇討ちされ、死者も出ているという。ケイとユリは新人トラック野郎を装いステーションに潜入する。